Translation for "extendiendo la mano" to english

Extendiendo la mano

• extending hand
• reaching out

Translation examples

extending hand

“Sólo dilo", gritó el rey, extendiendo la mano;
Only name it, cried the King with extended hand.

—¡Hola, Rock! ¿Cómo está usted? —dijo extendiendo la mano—.
“Wal, Rock, how are you?” was his greeting, accompanied by extended hand.

reaching out

Papá ya estaba extendiendo una mano:
Dad was already reaching out a hand.

—preguntó Elizabeth, extendiendo la mano.
Elizabeth asked, reaching out.

—preguntó extendiendo una mano para tocarle.
Sarah asked as she reached out to touch him.

—Hola —me saludó Philippa, extendiendo la mano—.
“Hello,” Philippa said, reaching out her hand.

—Es eso —dijo ella, extendiendo la mano para quitárselo a Holden.
“That’s it,” she said, reaching out to take it from Holden.

Extendiendo la mano mentalmente, trató de conectarla, pero era resbaladiza.
Reaching out mentally, he tried to connect, but it was slippery.

Luego, extendiendo una mano ensangrentada, le cerró los párpados.
Then he reached out with a bloody hand and closed her eyelids.

—Está bien —dijo, extendiendo la mano y tocándole el brazo—.
“All right,” she said, reaching out and touching his arm.

—Deo gratias —coreó con fervor Jamie, extendiendo una mano—.
“Deo gratias,” Jamie echoed fervently, and reached out a hand.