Translation for "exosfera" to english

Exosfera

• exosphere

Translation examples

exosphere

El SPRINT-A observará, mediante espectroscopía ultravioleta extrema, el satélite Io de Júpiter y la velocidad de escape de la exosfera del planeta.
SPRINT-A will observe Jupiter's Io torus and planetary exospheric escape via extreme ultraviolet spectroscopy.

Entraremos a la exósfera en cinco segundos.
Expect to hit exosphere in five.

Déjame sacarlo a la exosfera por ti.
Let me jet it into the exosphere for you.

Por encima de la nave estaba la exosfera.
Above the ship lay the exosphere.

lo que habían visto antes era probablemente la exosfera.
what they had seen before had probably been the lit exosphere.

Por delante de ellos se extendía la sombra casi impalpable de la exosfera, el límite superior de la atmósfera.
Ahead lay the thinnest whisper of upper atmosphere—the exosphere.

Cada minuto que pasaba se encontraba más cerca de la ligera exosfera de su hogar.
With every minute, he came closer to the thin exosphere of home.

Estaba concebido para ascender hasta la exosfera y después virar hacia el este, rumbo al mar de Japón.
It was designed to climb through the stratosphere into the exosphere before turning east towards the Sea of Japan.

No aparece en las lecturas antes de que la luz del sol llegue a la exosfera, pero cuando llega hasta aquí forma un patrón complejo y muy consistente.
Doesn’t exist before the sunlight hits the exosphere, and by the time it comes here, complex, consistent patterning.

La linde exterior de la exosfera era invisible aunque intentase verla, ya que los gases tenían muy poca densidad para que los distinguiese la imperfecta visión de los humanos.
The upper boundary of the exosphere was invisible if he looked down, the gases too thin for an imperfect human eye to make out.

Lo que más sorprendía a Teresa era que Spivey y sus compañeros de conspiración pudieran esconder algo tan enorme aquí arriba, en la abarrotada exosfera terrestre.
What amazed Teresa most was that Spivey and his co-conspirators could actually hide such a massive thing up here, in Earth’s crowded exosphere.

La ionización mesosférica provocó unos relámpagos a lo largo de la almenada parte superior de la Armaduke hasta que la nave atravesó la exosfera y las corrientes de la magnetosfera acabaron con el espectáculo lumínico.
Mesospheric ionisation caused bowsprite lightning to dance and flicker along the Armaduke’s crenellated topside until the advancing ship passed into the exosphere and the wash of the magnetosphere’s currents swept the lightshow away.

Los globos sonda modernos eran ingenios elegantes, paquetes de instrumentos de menos de diez gramos de peso elevados por un globo de ocho metros de altura capaz de alcanzar la exosfera.
Weather balloons these days were elegant things, instrument packages less than ten grams, lofted by a bag eight meters tall. Capable of rising right into the exosphere.