Translation for "existir tenido" to english

Existir tenido

• have had
• there had

Translation examples

there had

La libertad de opinión o de expresión y la actividad política habían dejado de existir.
Freedom of opinion or expression and political activity had ceased to exist.

Este instrumento, sin embargo, nunca se ha mostrado; ¿existirá?
But that instrument had never been produced; did it really exist?

Las razones de su huida han dejado de existir con el fin de las hostilidades en 1991.
The reasons for their flight had been eliminated with the end of hostilities in 1991.

Las instituciones administrativas, ejecutivas y judiciales han dejado de existir.
Administrative, law—enforcement and judicial institutions had ceased to exist.

Al no existir una condena, no ha tenido acceso a que se declare la responsabilidad patrimonial del Estado.
In the absence of a conviction, she has not had access to what is claimed to be the material responsibility of the State.

Tenía que existir una relación.
There had to be a connection.

Tenía que existir la manera.
There just had to be.

Pero tenía que existir una manera.
But there had to be a way.

Tenía que existir una clave.
There had to be a key.

– Evidentemente, tiene que existir.
Obviously there had to be one.

No tenía derecho de existir.
It had no right to exist.

No, tenía que existir otra forma.
No, there had to be another way.

Ella simplemente tenía que existir.
She simply had to exist.

Para ellos había dejado de existir.
She had ceased to exist for them.