Translation for "existencias comerciales" to english

Existencias comerciales

• commercial stocks
• trading stocks

Translation examples

commercial stocks

Esta cantidad parecería indicar que en ese año sólo se había declarado una sexta parte del material disponible en existencias comerciales.
This amount would suggest that at the time, only a sixth of the available material in commercial stocks had been reported.

32. Las existencias comerciales no declaradas han desempeñado un papel importante en el suministro del material necesario para satisfacer las necesidades extraordinarias del mercado a raíz de la reciente reactivación de la demanda.
32. Unreported commercial stocks have played an important role in supplying the material needed to meet the extra market requirements since the recent upsurge in demand.

35. Por lo que respecta a las existencias comerciales declaradas, en el anexo II se indica que estas existencias se han ido reduciendo desde 1989.
35. Regarding reported commercial stocks, annex II shows that such stocks have been depleting since 1989.

2. Existencias comerciales declaradas 35 - 37 12
2. Reported commercial stocks 35 - 37

33. Los movimientos de existencias comerciales no declaradas han sido abrumadoramente más importantes que los de las existencias declaradas.
33. Movements of unreported commercial stocks have been overwhelmingly larger than reported stocks.

Gran parte del material se ha convertido ahora en existencias comerciales disponibles para la venta.
Much of the material has now become commercial stocks available for sale.

1. Existencias comerciales no declaradas 32 - 34 11
1. Unreported commercial stocks 32 - 34

En 1994, las existencias comerciales de minerales y concentrados ascendieron a 3.145 Tm, un 19% menos que en el año anterior.
In 1994, commercial stocks of ores and concentrates amounted to 3,145 metric tons, down 19.0 per cent over the previous year.