Similar context phrases
Translation examples
«Los exfoliantes son pequeños gránulos que masajean tu cuerpo mientras te bañas.» Browne escoge un tubo color melocotón de exfoliante de albaricoque Saint Ives;
“Exfoliants: little granules that massage you as you bathe.” He selects a peach-colored tube of St. Ives Apricot Scrub;
Cogí mi exfoliante favorito, el mismo que había utilizado durante mis años de universidad, no tan abrasivo como los exfoliantes de melocotón de marca blanca, pero lo bastante granulado como para notar que arrastraba la piel muerta. Tenía que funcionar.
I grabbed my favorite exfoliating facial scrub, the same one I’d used all the way through college. Not quite as abrasive as drugstore-brand apricot scrubs, but grainy enough to get serious and do the trick. It had to be the magic bullet. It had to work.
Cuando terminaron con todo el trabajo que podía hacerse, mantuvimos la inevitable conversación sobre exfoliantes, compresas y ceras.
Once we ran out of work to have done, we held the inevitable discussion of scrubs, packs and waxes.
Con solo sentarte en su sofá es como si te hicieras un tratamiento exfoliante completo, y cuando te levantas te escuece todo.
Just sitting on their couch, it’s like getting a body scrub, and you stand up feeling exfoliated and not in a good way.
Yo cargué con los zapatos, los pendientes, el maquillaje y el exfoliante, no fuera a ser que mi cara decidiera seguir pelándose.
I carted in my shoes…my earrings…my makeup…and my exfoliating scrub, in case my face decided to pull a last-minute sloughing.
Pensaba en su padre y en lo mucho que se cuidaba los pies: sales exfoliantes, aceite de menta y vitamina E antes de acostarse.
She was thinking of her father and the lavish care he gave his feet: the salt scrubs and the peppermint oils and the vitamin E before bed. Love of feet.
Me ardían los ojos del agua salada y la piel me escocía del roce de la arena, como si me hubiese restregado el cuerpo con el exfoliante St.
My eyes burned from the salty seawater, and my skin felt raw from scraping against the sand so many times, like I'd scrubbed my whole body with my mother's St.
Empecé limpiando mi desafortunado cutis con un tónico suave y después me puse un poco de exfoliante en los dedos y comencé a facilitar la descamación. Aguanté la respiración.
I started by washing my unfortunate face with a mild cleanser, then I squirted a small amount of the scrub on my fingers…and began facilitating the peeling process. I held my breath.
Enciendo dos de mis velas favoritas, con aroma a grosella; me doy una ducha y me masajeo con un exfoliante nuevo de citronela y bambú. Ya seca, me enfundo mi pijama de terciopelo.
I light two of my favorite red-currant candles, take a shower with my new lemongrass-and-bamboo scrub, and put on a pair of white velvet pajamas.
Un exfoliante es algo que quita las células muertas.
An exfoliant is something that removes dead cells.
en la etiqueta se lee: cien por cien exfoliantes naturales. «Este está bien.
its label reads, 100% natural exfoliants. “This stuff is okay.
Para disimular, me fui por las ramas. —Laia y yo compartimos un vivo interés por los exfoliantes de la piel.
To camouflage what was going on, I waffled: ‘Laia and I share a keen interest in skin exfoliants.
Allí estaban los revitalizantes, exfoliantes, hidratantes, suavizantes, bruñidores, barnices, tensadores y pulidores.
Elles contenaient revitalisants, exfoliants, hydratants, adoucissants, brunisseurs, vernis, tenseurs et polisseurs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test