Translation for "exacerbada" to english
Translation examples
verb
La inestabilidad imperante ha exacerbado la pobreza.
The prevailing instability has exacerbated poverty.
La insuficiencia de recursos ha exacerbado las deficiencias en la ejecución.
This resource gap has exacerbated the implementation gap.
Esas tendencias también se han exacerbado por el cambio climático.
Such trends have also been exacerbated by climate change.
La situación se vio exacerbada por diversas crisis financieras.
The situation was exacerbated by financial crises.
El problema se había visto exacerbado por el uso de la Internet.
The problem had been exacerbated by the use of the Internet.
Ciertamente puede ser exacerbado por varias drogas.
It certainly can be exacerbated by a number of drugs.
Es sexualidad exacerbada, yo reprimida, no como su caso.
It is exacerbated sexuality, I repressed, not like you.
Bueno, probablemente exacerbado por la depresión post-natal.
Well, probably exacerbated by post-natal depression.
La cámara del comercio siente que los impuestos bueno, están muy exacerbados.
The chamber of commerce feel that the taxes well, they're too exacerbated.
Exacerbada por numerosas fobias relacionadas con el contacto humano.
Exacerbated by a number of phobias centring around human contact.
Sospecho que el silencio está exacerbado por la naturaleza de nuestra comunicación.
I suspect the silence is exacerbated by the nature of our communication. Yes.
El diablo blanco ha propagado exacerbado, instigado instigado...
It is the white devil that has propagated, exacerbated, instigated... Instigated...
Es debido mayormente a hiperreflexia, pero exacerbado por la paresis invasora.
It's due mostly to hyperreflexia, but exacerbated by the encroaching paresis.
El malestar espiritual se vio exacerbado por una crisis social.
The spiritual malaise was exacerbated by a social crisis.
Estrés emocional deliberado exacerbado por las drogas ilegales.
Deliberate emotional stress exacerbated by illegal drugs.
El gentío se levantaba, exacerbado por cada instante fugaz.
Crowds whipped up, exacerbated by each fleeing moment.
La persistente mala salud había exacerbado su desagradable apariencia.
Continued ill health had exacerbated this dreadful appearance.
La crisis de la pandemia ha expuesto y exacerbado este triste estado de cosas.
The pandemic crisis has both exposed and exacerbated this sad state of affairs.
verb
Su árabe era el peor que yo había oído jamás —solíamos mantener conversaciones exacerbadas en francés—; sin embargo, era capaz de manejar a las diversas sectas musulmanas, a los religiosos devotos y a los no practicantes, a los árabes y a los no árabes, a los ricos y a los pobres, a los honrados y a los no tan honrados, con el mismo toque elegante de humanidad e imparcialidad.
His Arabic was the worst I’d ever heard — he and I usually held our acerbic conversations in French — yet he was able to handle the several Muslim sects, the devoutly religious and the nonpracticing, Arab and non-Arab, the rich and poor, honest and slightly bent, all with the same elegant touch of humanity and impartiality.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test