Translation for "estrechamente integrado" to english
Similar context phrases
Translation examples
El programa estará estrechamente integrado con otras actividades urbanísticas.
It will be closely integrated with other urban development activities.
En muchos casos, esas estrategias estaban estrechamente integradas en las estrategias de seguridad cibernética.
In many cases, cybercrime strategies were closely integrated into cybersecurity strategies.
Donde, en un principio, las funciones de gestión de la UNOPS estaban estrechamente integradas en las del PNUD, ahora hay independencia.
Where UNOPS management functions were at first closely integrated with those of UNDP, there is now independence.
Los países están estrechamente integrados e interrelacionados gracias a la tecnología de la información.
Countries are closely integrated and interlinked through information technology.
En muchos casos esas estrategias están estrechamente integradas en las estrategias de la seguridad cibernética.
In many cases, cybercrime strategies are closely integrated in cybersecurity strategies.
En realidad, esta es la primera experiencia en cuanto a esfuerzos tan estrechamente integrados de las dos organizaciones.
In fact, this is the first experience in such closely integrated efforts of the two organizations.
52. En este país el sistema fiscal está estrechamente integrado con la contabilidad.
In this country the tax system is closely integrated with accounting.
La asistencia del PNUD estaría estrechamente integrada con la de otros donantes y menos orientada hacia los proyectos que en el pasado.
UNDP assistance would be closely integrated with that of other donors and would be less project-driven than in the past.
El procedimiento de adquisición, incluido en la gestión de inventario, estará estrechamente integrado en Umoja con los sistemas de compromiso financiero.
The acquisition process, captured under inventory management, will be closely integrated in Umoja with the financial commitment systems.
La experiencia reciente indica que todos los países estrechamente integrados en el sistema financiero mundial están expuestos a las crisis.
28. Recent experience showed that any country closely integrated into the global financial system was susceptible to crisis.
En el marco del Grupo de Desarrollo Ecológicamente Sostenible, las actividades del PNUD financiadas por el FMAM están estrechamente integradas en nuestras actividades básicas, e incorporan las preocupaciones relativas al medio ambiente mundial en las cuestiones de la gobernabilidad, la reducción de la pobreza y otras esferas.
10. As part of the Environmentally Sustainable Development Group, the GEF activities of UNDP are tightly integrated into our core activities, mainstreaming global environmental concerns into governance, poverty reduction and other areas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test