Translation for "estragos en" to english

Estragos en

• havoc on
• havoc

Translation examples

havoc on

En 1999 también hubo grandes desastres naturales que causaron estragos.
Major natural disasters also wreaked havoc in 1999.

En 1999 también causaron estragos los grandes desastres naturales.
17. Major natural disasters also wreaked havoc in 1999.

Los conflictos contemporáneos hacen estragos en los derechos humanos de millones de personas.
Contemporary conflicts wreak havoc on the human rights of millions.

Los desastres naturales han causado estragos en muchos pueblos y países.
Natural disasters have wreaked havoc upon countries and people.

* El espacio es propiedad de todos y estragos en el espacio significan estragos para todos.
Space is for everybody and havoc in space means havoc for everybody.

Las armas ilegales inundan los mercados y causan estragos en las comunidades.
Illegal weapons are flooding markets and wreaking havoc on communities.

La pandemia del VIH/SIDA está haciendo estragos en el continente.
The HIV/AIDS pandemic is wreaking havoc in the continent.

Los consiguientes estragos condujeron al desplazamiento de la población y al hambre.
The ensuing havoc had led to the displacement of the population and the famine.

Al final de una conferencia sobre PAROS celebrada en marzo de 2005 afirmó: "El espacio es propiedad de todos y estragos en el espacio significan estragos para todos".
At the end of a conference on PAROS in March 2005, she said: "Space is for everybody, and havoc in space means havoc for everybody."

Los Países Bajos no son ajenos a los estragos que puede causar el agua.
The Netherlands is no stranger to the havoc that water can wreak.

Va a causar estragos en la economía.
It's going to wreak havoc on the economy.

Los melocotones causan estragos en el cerebro.
Peaches wreak havoc on the brain.

Están causando estragos en la ciudad.
They're wreaking havoc on the city.

Simplemente puede causar estragos en su propio.
It can just wreak havoc on its own.

Causarían estragos en nuestras cañerías.
Wreak havoc on our plumbing.

Hicieron estragos en los planes de Anna.
They wreaked havoc on Anna's plans.

Comida grasienta causa estragos en mi sistema.
Greasy food wreaks havoc on my system.

Causará estragos en nuestros negocios.
It's gonna wreak havoc on our business.

Una máquina que causa estragos en nuestras transmisiones.
A machine wreaking havoc on our communications.

Hace estragos en todo el mundo.
It's wreaking havoc on everybody.

—Estrago estará conmigo.
Havoc will be with me.

Había estragos que causar.
There was havoc to be wreaked.

Hasta habían llevado a Estrago.
They’d even brought Havoc.

Estrago no había ido con ellos.
Havoc hadn’t come with them.

Call se llevó a Estrago.
Call brought Havoc.

Estrago llegó primero.
Havoc got there first.

Estrago comenzó a gemir.
Havoc began to whine.

Y Estrago te quiere. Y Warren.
And Havoc likes you. And Warren.

Estrago se detuvo derrapando.
Havoc came to a skidding stop.