Translation examples
a) Haya fallecido;
(a) is dead;
D. Personas fallecidas incluidas en la Lista
Dead people on the List
Se comprobó posteriormente que había fallecido.
He was found dead.
Número de niños fallecidos antes de
Number of children dead before first birthday
Ambos progenitores fallecidos
Both Parents dead
Cuyos padres hayan fallecido;
whose parents are dead;
a) Uno de los padres del niño ha fallecido;
(a) One of the child's parents is dead;
Pero ella había fallecido.
But now she was dead.
—No, el esposo ha fallecido.
“No, the husband’s dead.”
Ha fallecido una colaboradora.
A colleague is dead.
El maestro había fallecido.
The instructor was dead.
—¿La dignidad de la fallecida?
“The dignity of the dead?”
Uno de los abogados había fallecido.
One lawyer was dead.
—¿Ha fallecido su madre? —¡No!
‘Is your mother dead?’ ‘No!’
Su padre había fallecido.
His father was dead.
Incluido el fallecido.
Including the dead man.
La niña ha fallecido.
The little girl is dead.