Translation for "estandarización" to english

Estandarización

noun

• standardization

Translation examples

standardization noun

Estandarización de la terminología
Standardization of terminology

f) La armonización y la estandarización;
(f) Harmonization and standardization;

Estandarización de la terminología técnica
Standardization of technical terminology

a) Estandarización de los métodos de inspección;
(a) Standardization of inspection methods;

La estandarización de los servicios y prácticas;
Standardizing services and practices;

Curso práctico sobre estandarización
WORKSHOP ON STANDARDIZATION

Estandarización de las prácticas de marcación
Standardized marking practices

Alimenta al doble de humanos en la Tierra... pero ha reemplazado la diversidad con la estandarización.
It feeds twice as many humans on Earth... but has replaced diversity with standardization.

Se le ve como a un héroe cultural, se le confiere la invención de la brújula, la acupuntura, y la estandarización de la escritura China.
China's first empire. He is seen as a cultural hero, and is credited with the invention of the compass, acupuncture, and the standardization of Chinese writing.

Estandarización de las partes... la división del trabajo, y el uso máximo de la línea de montaje.
Standardization of parts the division of labor, and the maximum use of the assembly line.

La introyección de estas necesidades alucinatorias y obsesivas... no produce una adaptación a la realidad,... sino la mímesis, la estandarización:
The introjection of these obsessive, hallucinatory needs does not produce an adaption to reality, but mimesis, standardization:

Cuando América termine suministrando la mano de obra y los militares para la estandarización del mundo hacia el sistema único,
When America finishes supplying the manpower and the military for standardization of the world into the one system

La estandarización es una de las razones del éxito en Katrina.
Standardization is one of the reasons we were so successful during Katrina.

Es gracioso porque mucha gente conecta la Helvética a veces con los peligros de la globalización y la estandarización.
It's also funny because a lot of people connect Helvetica sometimes with the dangers of globalization and standardization.

las glorias de la estandarización;
the glories of standardization;

(De hecho, «lo moderno» es homogeneización, estandarización.
(Indeed, “the modern” is homogenization, standardization.

Lo que sirve a «lo moderno» es la estandarización, la homogeneización.
What serves “the modern” is standardization, homogenization.

También cité un viejo informe que habíamos estudiado sobre la estandarización de exámenes en las escuelas públicas.
I also cited an old report we had studied about the standardized testing in the public schools.

En la estandarización contemporánea de los átomos, encontramos en el pan y el vino únicamente la predicción de Epicuro: materia.
By the standards of modern atomic calibration, there is nothing to be found in the bread and wine but what Epicurus predicted: matter.

Cuando se da ese grado de estandarización en un gobierno cuyo territorio se extiende varios billones de kilómetros, cualquier otro ordenador, sistema operativo o aparato electrónico está fabricado de acuerdo con ese estándar o es capaz de comunicarse con él.
When you have that level of standardization across a government spanning trillions of miles, every other computer, operating system, or piece of technology is either standardized to it, or is able to communicate with it.

A menudo solo hacía falta repetir la frase inicial, por ejemplo—. Desde el principio de la revolución industrial, las fuerzas globales han impuesto una estandarización enorme de la humanidad.
Often by simply repeating the opening phrase, thus: “Since the beginning of the Industrial Revolution, global forces have imposed a great standardization on humanity.”