Translation examples
a) Migración estacional
(a) Seasonal migration
¿Y si es estacional?
What if it's seasonal?
Pero es algo estacional.
But it's seasonal.
También es estacional.
It's also seasonal.
¿Fibromialgia y depresión estacional?
Fibromyalgia and seasonal depression?
Motivos estacionales, poemas.
Seasonal motifs poem stuff.
Con temperaturas estacionales.
With seasonal temperatures.
- Sí, el poema estacional.
-Yeah, the seasonal poem.
El trastorno afectivo estacional.
Seasonal affective disorder.
Tiene una depresión estacional.
She has seasonal depression.
O una gripe estacional.
Or a seasonal flu.
Con variaciones estacionales, naturalmente.
With seasonal variations, naturally.
—Es un problema estacional, Donald.
This is a seasonal problem, Donald.
ésta no era estacional en absoluto.
this one wasn’t seasonal at all.
O sus irritantes alergias estacionales.
Also his seasonal allergies.
¿Tanto equipaje para una migración estacional?
So much baggage? For only a seasonal migration?
—¿Es por el clima? ¿Un trastorno afectivo estacional?
Is it the weather? Seasonal affective disorder?
Y alimenté una variante estacional de asma.
I nurtured seasonal asthma.
La actividad religiosa era bastante estacional.
On the whole, religious worship was a seasonal affair.
Por debajo de la media estacional, pensé.
Lower than the seasonal average, I thought.