Translation examples
4. Estabilizadores de explosivos.
4. Explosive stabilizers.
Estabilizadores de voltaje, 4 kVA
Voltage stabilizers, 4 KVA
2.2.4.5.5 Estabilizadores, como se indica:
2.2.4.5.5 Stabilizers as follows:
Estabilizador temporal dañado.
Time stabilizer damaged.
¡Levanten el estabilizador!
Raise the stabilizers!
Los estabilizadores, monitores.
The stabilizers, monitors.
Estabilizador activado, señor.
Stabilizers activated, sir.
Estabilizador magnético desactivado.
Magnetic stabilizers on!
- Un estabilizador molecular.
-A molecular stabilizer.
Los estabilizadores equilibrados.
Stabilizers equilibrated.
Eso tiene una influencia estabilizadora.
It has a stabilizing influence.
¿Atrás a mirar el estabilizador?
Back to look at the stabilizer?
El «agente estabilizador» era una patraña.
The “stabilizing agent” was a sham.
Y tenga cuidado con el estabilizador dañado.
And be careful with the damaged stabilizer.
Los estabilizadores vuelven a funcionar.
The stabilizers are working again.
—Una de sus características es un control estabilizador.
"One of the features is a stabilizing control.
«¡He perdido el estabilizador delantero!»
I’ve lost my forward stabilizer!
Sí, podría volar los estabilizadores.
Yes, he might blow the stabilizers.