Translation examples
c) estabilizar los mercados;
(c) To stabilize markets;
a) Medidas para estabilizar una cesación del fuego
(a) Measures for the stabilization of a cease-fire
Esto no ayudó a estabilizar la situación.
This did not help to stabilize the situation.
a) Operar, mantener y estabilizar iNeed;
(a) Operate, maintain and stabilize iNeed;
:: Estabilizar el crecimiento demográfico;
Stabilize population growth;
- Estabilizar a los pigmeos en sus campamentos.
Stabilize the Pygmies in their camps;
- Estabilizar el sistema de organización;
To stabilize the organizational system;
Al estabilizar el gasto, dicho fondo contribuiría a estabilizar los precios relativos y la demanda agregada.
By stabilizing expenditure, such funds would help to stabilize relative prices and aggregate demand.
Ayudarás a estabilizar las cosas.
It will help stabilize things.
Quería estabilizar las cosas.
She wanted to stabilize things.
Pero luego logramos estabilizar el frente.
Sure, but then we stabilized the front.
Había intentado estabilizar su vida.
She had tried to stabilize her life.
Seguían intentando estabilizar al paciente.
They were still trying to stabilize the patient.
Si se pudiera estabilizar la ciudad. —Muy bien.
If it can be stabilized.” “Very good.
Su objetivo principal era estabilizar la isla.
His main priority was still to stabilize the island.
¿Cómo propone estabilizar el clima?
How do you propose to stabilize the climate?
—La Tierra no se estabilizará nunca —replicó Coyote.
“Earth will never be stabilized,” Coyote said.
Extraeré de inmediato la cauda equina y la estabilizaré.
I’ll immediately remove and stabilize the cauda equina.