Translation examples
Estímulo de la investigación científica;
b) Encouragement of scientific research;
Estímulo a la observancia de la Convención
Encouraging compliance with the Convention
a) Estimula el aprendizaje activo;
Encourages active learning;
Estímulo de la práctica de deportes
Encouraging women to exercise more
Esta situación estimula la impunidad.
This situation encourages impunity.
Estímulo a la prostitución de menores.
Encouraging children to prostitution.
Estímulo al amamantamiento
Encouraging more women to breastfeed
El libre comercio estimula el crecimiento económico y la libertad económica estimula la creación de riqueza en las naciones.
Free trade encourages economic growth, and economic freedom encourages the creation of wealth within the nations.
- El estímulo a la instrucción y el talento;
Scholarship and talent shall be encouraged;
Sólo por el estímulo.
“Just for the encouragement.”
Ese Culligan fue quien lo estimuló.
That Culligan encouraged him.
No los estimule y lo olvidarán.
Give no encouragement and they will forget.
—me estimuló Louren.
'Yes?' Louren encouraged me.
poco estímulo necesita.
he needs little encouragement.
Con pleno apoyo y estímulo.
With full support and encouragement.
Mara no necesitaba estímulo.
Mara needed no encouragement.
Pero no obtuvo ningún estímulo.
But she got no encouragement.