Translation for "espiga-y" to english

Espiga-y

• spike-y
• pin-and

Translation examples

pin-and

Pero la espiga cónica estaba muy apretada.
But the dowel pin was too tightly wedged.

Las espigas estaban bien empotradas y fuera de su vista, al otro lado de la puerta.
The dowel pins were wedged in, and just outside his view through the door.

—Lo conseguí —informó a Thrawn mientras la espiga colgaba de la cuerda a la vista.
“Got it,” he told Thrawn as the pin swung on the cord into his view.

Entonces lo atrajo de regreso, lo recargó contra la espiga, debajo del nudo corredizo.
Then, bringing the now wet rag back, he eased it against the dowel pin below the slipknot.

—Como las espigas son cónicas, pensé que podrías enredarla en la parte de arriba y retirarlas.
“Since the dowel pins are tapered, I thought you could perhaps loop it over the tops and remove them.”

En la base del ala debe haber dos espigas de metal de unos dos centímetros de diámetro.
At the base of the wing there should be two long metal pins, each approximately two inches in diameter.