Similar context phrases
Translation examples
verb
El cuerpo desaparece, y la trama empieza a espesarse...
The body is missing, and the plot only started to thicken...
se me llenen de aire los pulmones... Cuando la sangre deje de correr a través de mi cuerpo y empiece a espesarse, a secarse entre las paredes de mis arterias y venas...
my lungs filling with air, after my blood has stopped pumping through my body and has started thickening, drying inside my arteries and veins,
Y entonces, el argumento comenzó a espesarse, pero no mucho.
And so the plot begins to thicken, but not by much.
Puedo sentir espesarse el lubricante de mis articulaciones.
I can feel my joint lubricant thickening.
Pero nada apareció y el silencio volvió a espesarse.
But nothing appeared and the silence thickened again.
Las sombras parecieron espesarse en la pequeña habitación.
The shadows thickened in the small room below.
En la estufa, sus gachas borboteaban y murmuraban al espesarse.
On the stove their oats bubbled and murmured as they thickened.
El silencio de la habitación pareció espesarse alrededor de él;
The room’s silence seemed to thicken around him;
El camino se allanó, y el bosque empezó a espesarse.
The way forward leveled off, and the timber began to thicken.
El calor regresó a la tierra, y empezó a espesarse la niebla.
The earth’s heat returned, and the mist began to thicken.
El sacerdote levantó el báculo y el aire pareció espesarse.
The priest raised his staff and the air seemed to thicken.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test