Translation for "específica de la enfermedad" to english

Específica de la enfermedad

• disease specific
• disease-specific

Translation examples

disease specific

Destacando la diversidad de los riesgos sanitarios que son sensibles al clima, los participantes subrayaron la importancia de que se considerara la posibilidad de integrar información socioeconómica específica sobre distintas enfermedades en las evaluaciones de la salud a fin de aumentar su eficacia.
Noting the diversity of climate-sensitive health risks, participants emphasized the importance of considering the integration of disease-specific socio-economic information into health assessments in order to increase their effectiveness.

a) Medidas de prevención, como vacunas, suplementos de nutrición, campañas de rociación de insecticidas (leishmaniasis, paludismo y bilarciasis), tratamientos específicos para cada enfermedad y educación sanitaria;
(a) Preventive measures, including vaccines, nutritional supplements, insecticide spraying campaigns (leishmaniasis, malaria and bilharzia), disease-specific treatment and health education;

Sin embargo, no se ocupaban debidamente de establecer un orden de prioridad entre las medidas de adaptación, ni de los métodos e instrumentos específicos para determinadas enfermedades o de la integración intersectorial.
However, they do not adequately address the prioritization of adaptation actions, disease-specific methods and tools, and cross-sectoral integration.

:: Debe elaborarse un indicador del grado de funcionamiento del sistema de salud, inclusive de su nivel de equidad, junto con indicadores específicos para cada enfermedad, e integrarse después en los ciclos normativos y presupuestarios.
Indicator of health system functioning - including - equity must be developed alongside disease-specific indicators and then integrated into policy and budget cycles.