Translation for "espada desnuda" to english

Espada desnuda

• naked sword

Translation examples

naked sword

He pasado toda mi vida peleando, dias sangrientos, noches frías y una espada desnuda ha sido mi cama.
I've spent all my life fighting... Bloody days, and cold nights... with a naked sword as my bedfellow.

Una vez aparecí como Reina del Amazonas con una espada desnuda en mi mano y un tocado carmín con una gran pluma.
I once appeared as the Queen of the Amazons, with a naked sword in my hand, and a crimson headdress with a great plume!

siempre tendré mi espada desnuda para dar hachazos.
- Machine guns or not, I've got a naked sword and hack away.

En la mano izquierda, Islanzadí llevaba una espada desnuda.
In her left hand, Islanzadí wielded a naked sword.

Sus manos alzadas hacia lo alto llevaban una espada desnuda.
Her upward-turned hands bore a naked sword.

y nunca he temido los ceños fruncidos, solo las espadas desnudas.
and I was never afraid of black brows, only of naked swords.

a cada uno de los caballeros le dibujó un escudo enorme y una espada desnuda;
he drew each knight carrying a huge shield and a naked sword;

El oficial que la guiaba corría delante de todos, blandiendo en sus manos la espada desnuda y una pistola humeante aún.
The officer leading it ran ahead of them all, clutching a naked sword and a still smoking gun in his hand.

Simplemente desapareció. —Ahora —Geralt se dio la vuelta, todavía con la espada desnuda en la mano — te ha llegado la hora, nilfgaardiano...
Simply disappeared. ‘Now,’ Geralt turned naked sword still in his hand, ‘it’s your turn, Nilfgaardian…’

Abrióse la puerta con violencia y se precipitaron en la estancia media docena de hombres con espadas desnudas, seguidos de Mario.
The door was flung violently open, and a half-dozen men with naked swords came blundering into the room, Marius bringing up the rear.