Translation for "espacio simple" to english

Espacio simple

• simple space
• single space

Translation examples

single space

El Comité resolvió, en su período de sesiones celebrado en 1981, que los informes cuadrienales que han de presentar las organizaciones no gubernamentales deberán limitarse a no más de dos páginas mecanografiadas a espacio simple.
At its 1981 session, the Committee decided that quadrennial reports submitted by non-governmental organizations should be limited to no more than two single-spaced pages.

El tribunal noruego escribió un fallo de 28 páginas a espacio simple en que explicaba los fundamentos de la sentencia condenatoria y la pena, e incluía pormenores técnicos de la metodología empleada para calcular los ingresos reales del restaurante.
The Norwegian trial court wrote a 28 page single-spaced opinion explaining the basis for the conviction and the sentence, including rarified details of the methodology used in the calculation of actual restaurant receipts.

Al menos 10 páginas, espacio simple.
At least 10 pages, single-spaced.

Veinte y cinco páginas a espacio simple Primer Ministro, mucho para entender.
Twenty-five single-spaced pages, Prime Minister - much to digest.

Espacio simple, letra pequeña.
Single-spaced, teeny writing.

Le echó un vistazo rápido a la hoja escrita en espacio simple y casi se atraganta.
Ellie gave the single-spaced document a quick scan and had to suppress a cough.

Solo para organizar mis ideas imprimí treinta páginas a espacio simple.
It took me thirty pages of single-spaced printout just to get my thoughts organized.

Pulsó el botón de imprimir y el documento de dos páginas a espacio simple se deslizó hasta la bandeja de su impresora.
He hit his print button and the two-page single-spaced document slid into the catchbin of his printer.

Al cabo de unos años, cuando trabajaba en los Archivos, descubrí que todo lo que había que escribir o mecanografiar debía hacerse a dos caras en ese mismo tipo de papel de tamaño cuartilla, a espacio simple.
Years later, when I worked in the Archives, I discovered that whatever needed to be written down or typed up had to be done so on both sides of that same quarto-sized paper stock, single spaced.

Y era preciso, con excepción de las virulentas cartas anónimas, contestarlos a todos… en su oficina sin ventilación, frente al estante de libros encuadernados en negro, dictando a la quejumbrosa miss Bundle, la mecanógrafa, que nunca cogía bien una dirección, que ponía espacio simple donde debía de haber empleado espacio doble, y que parecía escribir a una velocidad aceptable, hasta que uno se enteraba que la obtenía a costa de omitir la mayor parte de los verbos y de los adjetivos.
And he was expected, save with the virulent anonymous letters, to answer all of them . in his stuffy office, facing a shelf of black-bound books, dictating to the plaintive Miss Bundle, who never caught an address, who always single-spaced the letters which should have been double-spaced, and who had a speed which seemed adequate until you discovered that she attained it by leaving out most of the verbs and adjectives.