Translation for "espécimen en particular" to english

Espécimen en particular

• particular specimen

Translation examples

particular specimen

Este espécimen en particular medía unos dos metros y medio.
This particular specimen topped out at just over eight feet.

Aquel espécimen en particular era el más grande que había visto fuera de un zoo.
This particular specimen was bigger than anything he’d seen outside of a zoo.

Este espécimen en particular parecía tan lozano y saludable como un modelo de una caja de cereal;
This particular specimen looked as eager and healthy as a model on a cereal box;

La vanidad de un hombre resulta un obstáculo para que atienda a las necesidades de otro hombre, y este espécimen en particular no iba a convencerme de lo contrario.
A man’s vanity gets in the way of serving the needs of another male, and this particular specimen wasn’t about to win me over.

–Si ese espécimen en particular de Ursus mañtimus se me llevase, capitán, sólo puedo esperar llevar mi escalpelo.
If this particular specimen of Ursus maritimus carries me off, Captain, I can only hope that I have my scalpel with me.

—Estos especímenes en particular —anunció Haviland Tuf con voz impasible—, nacieron hace unos catorce días, de las esporas que usé un poco antes de mi primer encuentro con la estimada Primera Consejera. Sólo hizo falta una espora por hábitat y durante todo ese tiempo no he tenido necesidad de regar, ni de abonar las plantas.
“These particular specimens,” Haviland Tuf announced in an expressionless voice, “were begun from spores some fourteen days ago, shortly before my first meeting with the estimable First Councilor. A single spore in each habitat was all that was required; I have neither watered nor fertilized in the interim.