Translation for "esmerarse" to english

Esmerarse

verb

• strive
• take great pains

Translation examples

strive verb

2. Encomia al Gobierno de Guatemala por su compromiso de combatir la impunidad y esmerarse por fortalecer las instituciones que fundamentan el estado de derecho y la defensa de los derechos humanos;
2. Commends the Government of Guatemala for its commitment to combat impunity and strive to strengthen the institutions that buttress the rule of law and the defence of human rights;

Debe aparecer fuerte a la hembra... tan fuerte que no le importe como aparezca es por esta apariencia por la que el debe esmerarse
He must appear strong to the female-- so strong that he doesn't care how he appears. It is this appearance he must strive for.

Thane sabía que siempre habían mejorado al esmerarse por igualar las habilidades del otro;
Thane knew they’d always made each other better by striving to match the other’s skills;