Translation for "esencial de" to english

Esencial de

• essential of
• essentials

Translation examples

essential of

a) El uso esencial (sustancia, cantidad, calidad, duración prevista del uso esencial, duración de la producción o importación necesarias para ese uso esencial);
(a) The essential use (substance, quantity, quality, expected duration of essential use, duration of production or import necessary to meet such essential use);

Porque eso no es lo esencial: lo esencial es el fondo de la cuestión.
Because that is not what is essential -- what is essential is the substance.

Eso es esencial.
That is essential.

a) El uso esencial (sustancia, cantidad, calidad, duración prevista del uso esencial, duración de la producción o consumo necesarios para satisfacer ese uso esencial);
(a) The essential use (substance, quantity, quality, expected duration of essential use, duration of production or consumption necessary to meet such essential use);

En suma, el derecho a la salud abarca el acceso a medicamentos no esenciales y esenciales.
58. In summary, the right to health encompasses access to non-essential and essential medicines.

El presente capítulo se refiere a los medicamentos no esenciales y esenciales.
This chapter encompasses non-essential and essential medicines.

Por favor, ayúdeme a recuperar la más esencial de las emociones humanas.
Please, give me a chance to regain the most essential of human emotions.

Y usted lo consigue mediante la combinación de oxígeno con una de la otra esenciales de la vida ... .. Alimentos.
And you get it by combining oxygen with one of the other essentials of life... ..food.

La época estalinista revela que la realidad última de la burocracia es la continuación del poder de la economía, el salvamento de lo esencial de la sociedad mercantil mediante el mantenimiento del trabajo-mercancía.
The stalinist epoch... reveals the ultimate reality of the bureaucracy: it is the continuation of the power of the economy, the salvaging of the essential of commodity society, that is, labor as commodity.

La comida es una parte esencial de la vida y, para todas las culturas, comer juntos, uno de los grandes placeres de la vida.
Food is an essential of life and, for all cultures, eating together, one of life's great pleasures.

Cruzan África durante decenas de miles de años , tratar con el cambio climático y animales bastante más grande y más rápido de lo que eran , gente aprendió lo esencial de supervivencia - idioma , ropa y la comida cocinada ...
Criss-crossing Africa over tens of thousands of years, dealing with the changing climate and animals rather bigger and faster than they were, people learned the essentials of survival - language, clothing and cooked food...

Habrá desafíos , triunfos y sorpresas, todo lo esencial de la historia - excepto, por supuesto , cómo termina.
There will be challenges, triumphs and surprises, all the essentials of the story - except, of course, how it ends.

Por favor, toma tu libro, Lo esencial de la historia americana, En la pagina 47, "movilizaciones para la guerra,"
Please take your book, The Essentials Of American History, and turn to page 47, "Mobilising For War,"

Eso es esencial, tan esencial como tu huida, y la mía.
That is essential, as essential as your escape, and my own.

—Era una empresa esencial para la región; totalmente esencial.
That factory was essential to the region, absolutely essential.

Eso es lo esencial.
Essential, that is.

Esto es muy esencial.
That is very essential.

—Sí, eso era esencial.
Yes, that was essential.

Pero mi propósito era ver lo esencial, sólo lo esencial y nada más que lo esencial, y guardarme de todas las apariencias.
But my purpose was to see essentials, only essentials, nothing but essentials, and to guard against hallucinations Things are not what they seem, anyway.

Eso era lo esencial.
Those were essentials.

¿Qué es lo esencial?
What are your essentials?

Eso era lo esencial, ¿no?
That was the essential thing, wasn’t it?

En realidad, es esencial.
Indeed it is essential.