Translation for "sido esencial" to english
Similar context phrases
Translation examples
Por más de un siglo, las mujeres habían sido esenciales en la lucha por imponer la prohibición.
For more than a century, women had been essential to the struggle to impose Prohibition.
Han sido esenciales en mantener vivas las tradiciones Dogon desde por lo menos el siglo XIII.
They have been essential in keeping Dogon traditions alive since at least the 13th century.
Y ahora tienen esos dos meses extra, han hecho... han sido "esenciales" es la palabra que usó.
And now they have that extra two months has made... has been "essential" is the word he used.
La «virtud» (de) del emperador siempre había sido esencial para el bienestar del Estado;
The emperor’s ‘virtue’ (de) had always been essential to the well-being of the state;
¿En qué parte de la obra individual han sido esenciales el marxismo y el comunismo?
Where have Marxism and Communism been essential to the realization of individual talent?
—Este cinturón local ha sido esencial para construir nuestras instalaciones —explicó Dev—.
Dev said, ‘This local belt has been essential in building up our facilities here.
El miércoles por la mañana, había sido esencial una gran concurrencia al banco para crear una fuerte impresión.
Initially, for Wednesday morning, it had been essential there should be a large attendance at the bank to create a strong impression.
Todo lo que Lunid nos ha presentado siempre ha sido más que útil... ha sido esencial para la construcción del imperio.
“Everything Lunid has ever presented to us has been more than useful—it has been essential to the building of the empire.”
Su trabajo para Luke había sido esencial en su momento, pero entonces ardía en deseos de unirse al nuevo ejército.
His work for Luke had been essential at the time, but now it became his burning wish to join the new army.
a) El uso esencial (sustancia, cantidad, calidad, duración prevista del uso esencial, duración de la producción o importación necesarias para ese uso esencial);
(a) The essential use (substance, quantity, quality, expected duration of essential use, duration of production or import necessary to meet such essential use);
Porque eso no es lo esencial: lo esencial es el fondo de la cuestión.
Because that is not what is essential -- what is essential is the substance.
a) El uso esencial (sustancia, cantidad, calidad, duración prevista del uso esencial, duración de la producción o consumo necesarios para satisfacer ese uso esencial);
(a) The essential use (substance, quantity, quality, expected duration of essential use, duration of production or consumption necessary to meet such essential use);
En suma, el derecho a la salud abarca el acceso a medicamentos no esenciales y esenciales.
58. In summary, the right to health encompasses access to non-essential and essential medicines.
El presente capítulo se refiere a los medicamentos no esenciales y esenciales.
This chapter encompasses non-essential and essential medicines.
Eso es esencial, tan esencial como tu huida, y la mía.
That is essential, as essential as your escape, and my own.
—Era una empresa esencial para la región; totalmente esencial.
That factory was essential to the region, absolutely essential.
Pero mi propósito era ver lo esencial, sólo lo esencial y nada más que lo esencial, y guardarme de todas las apariencias.
But my purpose was to see essentials, only essentials, nothing but essentials, and to guard against hallucinations Things are not what they seem, anyway.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test