Translation for "escrito para presentar" to english

Escrito para presentar

• written to present
• to submit written

Translation examples

to submit written

c) Fijó el 31 de enero de 2011 como plazo en que los Estados y las organizaciones que hubieran presentado declaraciones por escrito podrán presentar observaciones por escrito respecto de las demás declaraciones por escrito, con arreglo al Artículo 66, párrafo 4, del Estatuto;
(c) Fixed 31 January 2011 as the time limit within which States and organizations having presented written statements could submit written comments on the other written statements, in accordance with Article 66, paragraph 4, of the Statute;

Mediante providencia de fecha 20 de diciembre de 2013, el Presidente fijó el 14 de marzo de 2014 como plazo dentro del cual los Estados Partes que hayan presentado exposiciones escritas pueden presentar exposiciones escritas acerca de las declaraciones formuladas.
67. By an order dated 20 December 2013, the President fixed 14 March 2014 as the time limit within which States parties to the Convention and intergovernmental organizations having presented written statements may submit written statements on the statements made.

En la misma providencia, el Presidente fijó el 20 de junio de 1995 como plazo dentro del cual los Estados y organizaciones que hubiesen presentado exposiciones escritas podrían presentar por escrito sus observaciones sobre las demás exposiciones escritas (párrafo 4 del Artículo 66 del Estatuto de la Corte).
170. By the same Order, the President fixed 20 June 1995 as the time limit within which States and organizations having presented written statements might submit written comments on the other written statements (Article 66, para. 4, of the Statute of the Court).

En la misma providencia, el Presidente fijó el 20 de junio de 1995 como plazo dentro del cual los Estados y organizaciones que hubieran presentado exposiciones escritas podían presentar por escrito sus observaciones sobre las demás exposiciones escritas (párrafo 4 del Artículo 66 del Estatuto de la Corte).
146. By the same Order, the President fixed 20 June 1995 as the time-limit within which States and organizations having presented written statements might submit written comments on the other written statements (Article 66, paragraph 4, of the Statute of the Court).

En la misma providencia, la Corte determinó que el 20 de junio de 1995 sería el término para la presentación de exposiciones escritas sobre la cuestión y el 20 de septiembre de 1995 el término en el que los Estados y las organizaciones que hubieran presentado exposiciones escritas podían presentar observaciones escritas sobre las demás exposiciones escritas, de conformidad con el párrafo 4 del Artículo 66 del Estatuto.
By the same Order, the Court fixed, respectively, 20 June 1995 as the time-limit within which written statements might be submitted to it on the question, and 20 September 1995 as the time-limit within which States and organizations having presented written statements might submit written comments on the other written statements in accordance with Article 66, paragraph 4, of the Statute.