Translation for "escribiéndote" to english

Escribiéndote

• writing to you
• i wrote

Translation examples

writing to you

De todas maneras, seguiré escribiéndote.
In any case, I shall keep writing to you.

Pero siempre, haga lo que haga, siempre estoy escribiéndote.
But always, no matter what I'm doing, I am writing to you.

—¿Cedar? He estado escribiéndote ignorando el constante timbre del teléfono.
“Cedar?” I have been writing to you and ignoring the constant ringing of the telephone.

En cuanto volví a mi escritorio para continuar escribiéndote, hubo un apagón.
As soon as I came back to my desk to continue writing to you, there was a power cut.

Hay gente que, si supiera que estoy aquí escribiéndote, se preocuparía.
If other people knew that I am sitting here writing to you, they would worry about me.

De todos modos he seguido escribiéndote largamente, en realidad escribiéndome a mí misma.
Despite this, I continued writing to you, quite a lot actually, between me and myself.

Tía Bea, ¿te importa que siga escribiéndote, ahora y cuando regrese a Los Ángeles?
— Aunt Bea, would you mind if I keep on writing to you now and then when I’m back in L.A.?

De modo que estoy soja ahora, escribiéndote en unas hojas arrancadas de un cuaderno de ejercicios.
So I am here by myself, writing to you on pages torn out of an exercise book.

Anne 30 nov. 1983 Querido Sean: Conque aquí estoy, escribiéndote otra vez.
Anne Nov 30 1983 Dear Sean, So here I am again writing to you.