Translation for "escala creciente" to english

Escala creciente

• growing scale
• increasing scale

Translation examples

growing scale

La escala creciente de las actividades destaca la necesidad de un sistema plenamente integrado con controles internos sólidos y con una mayor capacidad para administrar la cadena de abastecimiento.
The growing scale of activity has underlined the need for a fully integrated system with robust internal controls and enhanced supply chain management functionality.

Polonia apoya decididamente el trabajo del Organismo relacionado con la gestión segura del combustible gastado en los reactores destinados a la investigación, teniendo en cuenta la escala creciente de este problema en muchos países.
Poland strongly supports the Agency's work related to safe management of spent fuel from research reactors, in view of the growing scale of this problem in many countries.

increasing scale

Al mismo tiempo, se está haciendo objeto de terrorismo en escala creciente a la población local de las zonas protegidas por las Naciones Unidas, se detiene y maltrata a residentes croatas y otros residentes no serbios, y los perpetradores más activos de tales acciones son voluntarios procedentes de Serbia cuyo número alcanza a varios miles en todos los sectores.
At the same time, the local population in the UNPAs is being terrorized on an ever increasing scale, Croats and other non-Serbian residents are being detained and maltreated, the most active perpetrators of such actions being volunteers from Serbia whose number amounts to several thousands in all sectors.

Por lo tanto, a los efectos de la labor normativa, las medidas pueden clasificarse en una escala creciente que va desde resoluciones, códigos y reglamentos hasta tratados y convenios, siendo estos últimos de carácter vinculante.
Thus, for normative work, actions can be documented on an increasing scale, from resolutions, codes and regulations to treaties and conventions, the latter of which are considered binding.