Similar context phrases
Translation examples
Y con esa conciencia vienen periodos de días, a veces semanas, en los que tengo que evitar mirarme al espejo.
And with that awareness comes periods of days, sometimes weeks, when I have to avoid looking into a mirror.
Por lo tanto, se puede operar simultáneamente con esa conciencia de reconocer, de una manera humilde, los límites limitadas de su vida humana, y, al mismo tiempo, las potencialidades infinitas de ustedes como un alma.
So, can you simultaneously operate with that awareness of recognizing, in a humble way, the limited bounds of your human life, and at the same time, the infinite potentialities of you as a soul.
¿Crees que yo infligiría esa conciencia en mi hija?
You think I'd inflict that awareness on my daughter?
el deseo de simplemente desaparecer, esa conciencia, porque es demasiada responsabilidad poseer tal cosa como un Alma, algo tan precioso.
the desire to simply wipe out that awareness, because it's too much of a responsibility to actually posses such a thing as a Soul, such a precious thing,
Ustedes tenían conciencia de él y él tenía conciencia de ustedes.
You were aware of it, and it was aware of you.
Bendígame padre porque no puede haber conciencia de pecado sin conciencia de transgresión sin conciencia de un límite
Bless me father for there can be no awareness of sin without awareness of transgression without awareness of limit
Cuando tenemos conciencia del espacio realmente no tenemos conciencia de nada, salvo de la conciencia misma, del espacio interior.
When you are aware of space, you are not really aware of anything, except awareness itself the inner space of consciousness.
Cuando tomamos conciencia de estar pensando, esa conciencia no es parte del pensamiento.
When you are aware that you are thinking, that awareness is not part of thinking.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test