Translation for "es tan anticuado" to english

Es tan anticuado

• it's so outdated
• it is so outdated

Translation examples

it is so outdated

38. Su delegación también ha observado que el equipo técnico existente en algunas salas de sesiones es tan anticuado que la interpretación de las declaraciones ha quedado interrumpida en varias oportunidades.
38. His delegation had also noted that the technical equipment provided in some meeting rooms was so outdated that the interpretation of statements had been disrupted on several occasions.

En estas circunstancias, nuestra agenda no parece tan anticuada o inadecuada para reflejar las necesidades reales del mundo.
Under these circumstances, our agenda does not seem so outdated or unfit to reflect the real needs of the world.

A nuestra llegada estaríamos tan anticuados que la raza humana no sabría qué hacer con nosotros.
By the time we got back, we’d be so outdated that the human race would have no use for us.