Translation examples
Ajuste técnico (efecto retardado
Technical adjustment (delayed
Puestos (efecto retardado)
Posts (delayed impact)
Efectos neurotóxicos retardados.
Delayed neurotoxic effects.
Créditos de efecto retardado
Delayed impact of posts
El destello es retardado, como una carga de profundidad.
The flash is delayed, like a depth charge.
Es una reacción retardada.
It’s a delayed reaction.
Todo tenía un efecto retardado.
Everything had a delayed effect.
Son especiales, de efecto retardado.
They are special: delayed action.
fue una bomba de efecto retardado.
It was a delayed action bomb.
Una cápsula de acción retardada.
A delayed-action capsule.
Reacción retardada, o algo por el estilo.
Delayed reaction or something.
Lucha con una acción retardada…
Fight a delaying action.…
nada de nanomunición con detonación retardada.
no delayed-detonation nano-munitions.
¿Una reacción retardada ante el accidente sufrido?
A delayed reaction to the accident?
—Acción retardada de catorce minutos.
Fourteen-minute delay.