Translation for "es la perplejidad" to english

Es la perplejidad

• is perplexity
• it is perplexity

Translation examples

is perplexity

A este respecto, el orador manifiesta su perplejidad a la vista del texto del proyecto que se examina.
A reading of the draft under review had left him somewhat perplexed.

Esta lamentable realidad nos mueve también a la perplejidad.
This lamentable fact also leaves us perplexed.

Estas palabras causan cierta perplejidad.
That was somewhat perplexing.

65. El representante de Colombia dijo que la declaración del representante de Finlandia le causaba cierta perplejidad.
The representative of Colombia said he was somewhat perplexed by the statement by the representative of Finland.

Además, no dejamos de sentir una gran perplejidad en cuanto al fundamento de las propuestas tendientes a su virtual fusión.
We can therefore only feel great perplexity as to the justification of the proposals for their near-merger.

He observado algunas perplejidades acerca de la eficacia del reglamento que en ocasiones crea obstáculos en vez de facilitar nuestra labor.
I have noted some perplexities on the effectiveness of these rules, which at times seem to create obstacles instead of facilitating our work.

Las autoridades británicas comparten con frecuencia la perplejidad que observan en la práctica de otros gobiernos.
The authorities of the United Kingdom often shared the perplexity which they observed in the practice of other Governments.

Causa perplejidad que sólo cuatro de los países ricos hayan cumplido, o hayan superado, esa modesta meta.
It is perplexing that only four small rich countries have met and/or exceeded that modest target.

7. El Sr. Francis expresa perplejidad ante la opinión manifestada acerca de la relación entre la Constitución del Japón y el Pacto.
Mr. Francis said that he was perplexed to hear that view expressed of the relationship between the Japanese Constitution and the Covenant.

66. Produce algunas veces perplejidad la gran diversidad de posibles medidas para reformar los puertos.
Sometimes port reformers are perplexed by the many choices of measures for port reform.

Maximiza mi perplejidad.
Perplexity maximizes.

—Admito mi perplejidad.
I admit to perplexity.

Y encontré la perplejidad.
And I found perplexity.

Su perplejidad aumentó.
His perplexity increased.

Susan le miró con perplejidad.
Susan looked perplexed.

Su Dios es una proyección de su perplejidad.
Their God is a projection of their perplexity.

Lo miró con perplejidad.
She gave him a perplexed glance.