Translation for "es hecho indudable" to english

Es hecho indudable

• is undoubtedly made
• it is undeniable fact

Translation examples

it is undeniable fact

La semana pasada, en el Consejo de Seguridad, durante su debate abierto sobre "La situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión palestina", toda la comunidad internacional hizo llamamientos claros para reafirmar la ilegalidad de las actividades de asentamiento de Israel y el hecho indudable de que son un obstáculo grave para la paz.
Just last week, the Security Council, in its open debate on "The situation in the Middle East, including the Palestinian question", heard the clear calls by the entire international community reaffirming the illegality of Israel's settlement activities and the undeniable fact that they are a major obstacle to peace.

Se puso de relieve algo que en el mundo internacional de nuestros días resulta un hecho indudable, dado el enorme poder que determinadas entidades pueden llegar a tener, "no podía descartarse la posibilidad de que la persona que formulara el acto unilateral estuviera corrompida por otra persona o por una empresa".
This point highlighted something that has become an undeniable fact of international life today, given the enormous power that certain entities can acquire; namely, that "the possibility could not be ruled out that the person formulating the unilateral act might be corrupted by another person or by an enterprise".

Tan peregrino y breve fue el episodio que los testigos habrían hallado difícil concederle crédito o persuadir de su veracidad a un tercero, a no ser por el hecho indudable de que el anillo que distinguía a la difunta como novia había desaparecido.
So strange and so brief was the episode, that the watchers might have found it hard to believe it themselves or persuade other people of it, had it not been for the undeniable fact that the circlet of gold which marked her as having been a bride had disappeared.