Translation for "es asentimiento" to english

Es asentimiento

• it's assent
• it is agreement

Translation examples

it is agreement

a) A los padres que no hayan sido privados de la patria potestad, cuando su asentimiento no sea necesario para la adopción;
(a) Parents who have not been deprived of parental authority, when their agreement is not necessary for the adoption;

• El asentimiento del gobierno receptor
∙ the agreement of the recipient Government

75. Durante el debate se llegó a las siguientes conclusiones, con el asentimiento del Estado examinado:
75. In the course of the discussion, the following conclusions were made, with the agreement of the State under review:

La Comisión no tomará ninguna medida con respecto a un país sin el asentimiento del gobierno de ese país.
The Commission shall take no action in respect of any country without the agreement of the Government of that country.

76. Durante el debate se llegó a las siguientes conclusiones, con el asentimiento del Estado examinado:
76. In the course of the discussion, the following conclusions were made, with the agreement of the State under review:

Hubo un coro de asentimiento.
There was a chorus of agreement.

Un murmullo de asentimiento.
A murmur of agreement.

Murmullos de asentimiento.
Murmurs of agreement.

Hubo un murmullo de asentimiento.
There was a murmur of agreement.