Translation for "sometimiento es" to english

Sometimiento es

• submission is

Translation examples

submission is

SOMETIMIENTO DE LAS PARTES A LA AUTORIDAD DEL
SUBMISSION BY PARTIES TO AUTHORITY OF TRANSITIONAL GOVERNMENT

a) El sometimiento de la controversia a la Corte Internacional de Justicia;
(a) Submission of the dispute to the International Court of Justice;

El sometimiento fue firmado por Tugu pero no por Magma.
The submission was signed by Tugu but not by Magma.

Sometimiento de presentaciones al plenario de la Comisión
Presentation of submissions to the plenary of the Commission

Si no es así, no habrá paz, sólo habrá sometimiento.
If that cannot come to pass, there will be no peace, there will be only submission.

Sometimiento de la controversia a la Corte Internacional de Justicia.
(b) Submission of the dispute to the International Court of Justice.

3. Sometimiento del Reporte Adicional
3. Submission of further report

arbitraje -- sometimiento a
arbitration -- submission to

a) [El sometimiento de la controversia a la Corte Internacional de Justicia; y/o]
(a) [Submission of the dispute to the International Court of Justice; and/or]

Exigen el mismo sometimiento.
They demand the same submission.

Sometimiento absoluto de la personalidad.
Complete submission of the personality.

Lazzaro se satisfacía con su sometimiento, pero se deleitaba en su cooperación.
He was content with submission but delighted with co-operation.

Nada de escoriaciones ni desgarros relacionados con el sometimiento por la fuerza.
None of the normal abrasions or lacerations you would connect with forced submission.

Un sometimiento puede ahorrar un montón de mierdas a la larga.
One submission can save you a lot of shit later.

El rey se echó a los pies de Juliano, gimiendo su sometimiento.
The king threw himself at Julian's feet, moaning his submission.

Solamente cabían la aceptación y el sometimiento, y el trémulo milagro de la consumación.
There could be only acquiescence and submission, and tremulous wonder of consummation.

Desnudar a un prisionero tiene más que ver con el sometimiento que con cualquier otra cosa, ¿no?
Stripping a prisoner is more about submission than anything else, isn’t it?”

El sometimiento al que se está correctamente guiado es la única forma aceptada de conducta.
Submission to the rightly guided one is the only accepted form of behavior.

Miró a los dos amigos con fingido rostro de sometimiento a lo inevitable.
He looked at his friends with a face of feigned submission to the inevitable.