Translation for "equipo de detección de radiación" to english

Equipo de detección de radiación

• radiation detection equipment

Translation examples

radiation detection equipment

Se han instalado equipos de detección de radiaciones en 250 pasos fronterizos internacionales, aeropuertos y puertos marítimos para luchar contra el tráfico ilícito de materiales nucleares.
:: Installed radiation detection equipment at 250 international border crossings, airports and seaports to combat illicit trafficking in nuclear materials

Hemos conseguido instalar equipos de detección de radiaciones (Iniciativa Megapuertos) en 24 países, y hemos capacitado a más de 12.000 funcionarios nacionales y extranjeros en la lucha contra el tráfico que contribuye a la proliferación.
We've worked to install Megaports radiation detection equipment in two dozen countries, and we've trained over 12,000 United States and foreign officials to prevent proliferation trafficking.

Equipo de detección de radiaciones y tecnología de inspección
Radiation detection equipment and non-intrusive inspection imaging technology

Ello comprende asistencia en la preparación de legislación apropiada así como capacitación práctica en la utilización del equipo de detección de radiaciones.
This has involved assistance in the drafting of appropriate legislation as well as the provision of practical training in the use of radiation detection equipment.

En la declaración que formuló en la conferencia, el Sr. Obhrai anunció que el Canadá había hecho una contribución voluntaria por valor de 750.000 dólares canadienses en concepto de equipo de detección de radiaciones y de formación técnica prestada a la Secretaría Técnica Provisional para fortalecer sus capacidades de inspección in situ.
In his statement at the conference, he announced that Canada had delivered a voluntary contribution of Can$750,000 in radiation detection equipment and technical training to the Provisional Technical Secretariat to strengthen its on-site inspection capabilities.

Actualmente, todos los principales puestos de control terrestres, marítimos, ferroviarios y aéreos están plenamente equipados con equipo de detección de radiaciones.
At present, all major road, sea, railroad and air border checkpoints are fully equipped with radiation-detection equipment.

Todos los puestos de control fronterizo de tráfico marítimo, vial, férreo y aéreo están plenamente dotados de equipo de detección de radiación, proporcionado por el Departamento de Energía de los Estados Unidos.
All road, sea, railroad and air border checkpoints are fully equipped with radiation detection equipment, provided by the United States Department of Energy.