Translation for "equipo de detección de la radiación" to english

Equipo de detección de la radiación

• radiation detection equipment
• detection equipment radiation

Translation examples

radiation detection equipment

Entre los proyectos concretos figuran: el establecimiento de un programa de contribuciones de tres años de duración para proporcionar a los puertos e instalaciones marítimas asistencia en forma de financiación para mejorar la seguridad, la formulación de un programa de autorizaciones de seguridad para reducir el riesgo de amenazas a la seguridad efectuando comprobaciones de los antecedentes de los trabajadores del sector marítimo que desempeñen ciertas funciones o que tengan acceso a determinadas zonas restringidas, el establecimiento de equipos de vigilancia del cumplimiento en los principales puertos de mar del Canadá para impedir que éstos sean utilizados como punto de entrada de cargamento y/o personas que pudieran presentar un riesgo para la seguridad nacional del Canadá, y la instalación en curso de equipo de detección de la radiación en las principales terminales de contenedores del Canadá para impedir la entrada de materiales radiactivos ilícitos a través de los puertos canadienses.
Specific projects include: the establishment of a three-year contribution program to provide ports and marine facilities with funding assistance for security enhancements, the development of a security clearance program to reduce the risk of security threats by conducting background checks on marine workers who perform certain duties or who have access to certain restricted areas, the establishment of port enforcement teams in Canada's major seaports to protect the ports from being utilized as a conduit for cargo and/or persons that could pose a threat to Canada's national security, and the ongoing installation of radiation detection equipment at key Canadian marine container terminals to prevent the entry of illicit radioactive materials via Canadian ports.