Translation for "envía en" to english

Envía en

• send in
• sent in

Translation examples

send in

NO ENVÍE ORIGINALES.
DO NOT SEND ORIGINALS.

Envíe su comunicación a:
Send your communication to:

:: Envío de facturas;
:: Sending invoices;

La clásica analogía que trazan quienes apoyan esta opinión es la que equipara el envío de un correo electrónico sin encriptar con el envío de una postal.
The classic analogy drawn by those who support this view is between sending an unencrypted email and sending a postcard.

de que se envíe una misión visitadora a Guam,
for sending a visiting mission to Guam,

Envía en los guardias.
Send in the guards.

Hasta Pennsylvania de Gobernador envía en la milicia del estado de finalmente restaurar el orden.
Until Pennsylvania's Governor sends in the state militia to finally restore order.

- Y envía en mi equipo de seguridad.
-And send in my security detail.

Bueno, Donna, le echó un vistazo en todas las hojas de vida, lo envía en el mejor candidato.
Okay, Donna, you took a look at all the resumes, so send in the best candidate.

Debe ser muy sensible si envía en Steve Trevor.
Must be pretty sensitive if she sends in Steve Trevor.

Bueno, todo lo que puedo decir, si envío en este reporte,
Well, all I can say is, if I send in this report,

" Estos envío en la memoria, sabiendo que vas a entender. "
"These I send in memory, knowing you will understand."

– Envíe cinco con mi tío, y me envía las facturas a mí.
“Send five of them with my uncle, and send their bills to me.”

Envía a uno de los otros.
‘Send one of the others.’

Envía esto a Sikorsky.
Send this to Sikorsky.

Envía una ambulancia.
Send an ambulance.

«Envía los reglamentos».
‘Send the regulations’.

– Y el envío de los documentos.
“And the sending of the documents.”

Y envíe a por el doctor.
“And send for the doctor.”

—Pero si te envío los archivos tú me envías el dinero de inmediato.
But if I send you the files, you send me the money straight away.

Ojalá las cartas que me envía respondieran a las que yo le envío a ella.
I wish the letters she sends me were in response to the ones I send her.

sent in

Se envió a traducir.
Sent to translation

Fecha de envío
Date sent Documentation

Usted el hombre que envió en esta imagen de una calabaza
You the guy that sent in this picture of a squash

Mi socio Jay Lim envió en Nuestras propuestas hace meses .
My associate Jay Lim sent in our proposals months ago.

El mismo día que envió en el cinta.
Same day he sent in the tape.

Mike envió en mi libro.
Mike sent in my book.

Pero el telegrama se envió en mayo.
But the cable was sent in May.

—Cuando ella te envió una nota, también me la envió a mí.
“When she sent you your note, she sent me one, too.”

—Te envió él… —dijo—, el Misterioso Extraño… ¡Te envió él!
He said, "He sent ... the Mysterious Stranger ... he sent you!

–El Teniente envió esto.
“The Lieutenant sent this.”

Hubertus envió esto.
“Hubertus sent this.”

-¿Y Madre envió a .
And Mother sent . . .