Translation for "entrado en la oficina" to english

Entrado en la oficina

• entered the office
• entered office

Translation examples

entered the office

El 10 de febrero de 2012, la Embajada de Siria en Roma comunicó al Ministerio de Relaciones Exteriores de Italia que varios desconocidos habían entrado en sus oficinas.
On 10 February 2012, the Syrian Embassy in Rome reported to the Italian Ministry of Foreign Affairs that unknown intruders had entered its offices.

Reiss descubrió que el secretario había entrado en la oficina.
Reiss realized that his secretary had entered the office.

—¿Quién ha entrado en mi oficina en los últimos diez minutos?
“Who has entered my office during the past ten minutes?”

Quinn lo apuntó y se lo pasó a Marsha, que había entrado en la oficina.
Quinn jotted a note and passed it to Marsha, who had entered the office.

—En ese período sólo usted ha entrado en su oficina, mi señor.
“Only you have entered your office during that period, my lord.”

haber entrado en cada oficina con un pretexto u otro les habría llevado mucho más de un día.
to have entered each office, on one pretext or another, would have taken much more than a day.

Distraídamente, Qui-Gon se preguntó si cualquier cosa que hubiera entrado en esa oficina había vuelto a salir.
Qui-Gon wondered absently whether anything that had entered this office had ever been taken out again.

En el ventanal por el que había entrado en las oficinas, utilizó la Fuerza para desatar el cable y arrastrarlo hasta él y luego volvió a cerrar el ventanal.
At the viewport by which he’d entered the offices, he used the Force to untie the cable and drag it in to him, then closed the viewport again.

No tuvo ningún reparo en decirme, con voz juvenil y sólo diez minutos después de que yo hubiera entrado en la oficina: Quédate un ratito.
She had not a trace of inhibition when she said to me in her young girl's voice, some ten minutes after I entered the office: Stay for a bit.

Ya había terminado la golosina y parecía haber crecido en forma perceptible desde que Laura y Chris habían entrado en su oficina, media hora antes.
Already he had finished the candy bar, and he appeared to have grown noticeably since Laura and Chris had entered his office half an hour ago.

Había entrado en la oficina, alto y erguido, vestido con un porte más propio de un cotizado modelo de ropa masculina que de un policía.
He had entered the office, and he was tall, and he walked erect, and he wore his clothes as if he were a high-priced men's fashion model rather than a cop.