Translation examples
No ha entrado en vigor
Has not entered into force
A) cualquier artículo que haya entrado:
(A) any article that was entered -
(Todavía no ha entrado en vigor)
(not yet entered into force)
Entrada en vigor
Entering into force
Fecha de entrada en vigor
Entered into force
B) todo artículo que haya entrado:
(B) any article that was entered -
Han entrado en vigor:
The following legislation has entered into force:
Año de entrada
Year entered
¿Has entrado en la red de las compañías telefónicas?
Have you entered into the network of telephone companies?
¡He entrado en contacto con una mente perversa!
I have entered into contact with a perverse mind!
Ha entrado en en su sistema circulatorio.
It's entered into his circulatory system.
Mi cliente no ha entrado en tal acuerdo.
My client entered into no such agreement.
El pago es la entrada en el cielo.
The Wages are entering into heaven.
Nosotros, uh Hemos entrado en una nueva condición.
We've, uh we've entered into a new condition.
Ya lo creo que has entrado en crisis.
I think you entered into crisis.
In-Myung ha entrado en el Nirvana.
In-myung has entered into Nirvana.
Un buitre ha entrado en nuestra fortaleza
A vulture has entered into our fort
Tu entrada en las negociaciones ha dado sus frutos.
Your entering into the negotiations paid off.
—Un proceso de entrada.
A process of entering.
Habían entrado en un pueblo.
They had entered a village.
Pero ¿por dónde han entrado?
But Where have they entered?
Han entrado en el sistema.
They’ve entered the system.
Hemos entrado en el rebaño.
We've entered the herd.
entrado en su esfera.
entered his sphere.
—¿Y por dónde habría entrado?
Entered from where?
¿En la habitación por la que hemos entrado?
“In the room where we entered?”
Hemos entrado en la refriega.
We have entered the fray
¿Quién más había entrado?
Who else had entered?