Translation for "enormes pies" to english

Enormes pies

• huge feet
• big feet

Translation examples

huge feet

Enormes pies... orejas pequeñas.
Huge feet... tiny ears.

Los enormes pies de las estatuas podían dañar nuestros cohetes.
The statues' huge feet might damage our rockets.

Sus enormes pies estropeaban la perfecta hierba al caer sobre ella.
His huge feet were stamping divots in the perfect grass.

Uno de sus enormes pies pisoteó un carro y lo dejó hecho astillas.
One of its huge feet stamped down on a wagon and smashed it into splinters.

El golpeteo de los enormes pies sobre las rocas se redujo, crujieron los pedregales y los canchales.
The pounding of huge feet on the rocks decreased, and rocks and scree rattled less.

Se tambaleó sobre los talones de sus enormes pies y se desplomó como un árbol talado.
It rolled up on the balls of its huge feet and toppled forward like a chopped tree.

Se había sacado las botas y extendido sus enormes pies hacia el fuego.
He had taken off his boots and extended his huge feet toward the fire.

Irving notaba el impacto de sus enormes pies por el sólido mar de hielo.
Irving could feel the impact of its huge feet through the solid sea ice.

Junto a él uno de los enormes pies se izaba en el aire mediante la compleja maquinaria de los arbotantes.
Next to him, one of the huge feet was hoisted into the air by the complex machinery of the flying buttress.

Hugo pisó el resbaloso cieno, que gorgoteó al ser pisado por los enormes pies del golem.
Hugo stepped onto the slick slime, which slurped against his huge feet.

¿Un besito en los piececitos? —Removió uno de sus enormes pies delante de mí: lo tenía cubierto de pelo negro y las uñas eran más bien garras.
Kissie footie?” And he waggled one of his huge feet at me. It was covered with black hair, and the toenails were claws.

Incluso nuestro líder, Manute Bol, con aquella cabeza pequeña y los enormes pies, parecía una ramita que hubiera crecido demasiado y se hubiera caído del árbol.
Even our leader, Manute Bol, with his small head and huge feet, resembled an oversized twig pulled from a tree.

big feet

Aparta esos enormes pies, están por todas partes.
Keep your big feet to yourself, not all over the floor.

Koji, ¡tus enormes pies!
Koji, your big feet!

Mueve tus enormes pies.
Will you move your big feet.

Subía sus enormes pies así todos los podían ver.
He puts up his big feet so that everyone can see.

"Dormía con la cabeza en la cocina y sus enormes pies en la sala"
# She slept with her head in the kitchen And her big feet in the hall

–Sus enormes pies están en mejor estado que los míos –dijo–.
Her big feet are a better shape than mine,

Yo me hallaba justo entre sus enormes pies.
I was right between his monstrously big feet.

—Entonces cuida dónde poner tus enormes pies.
Then pick up your big feet.

—¡Hum! —Jack miró sus enormes pies.
“Um-m.” Jack looked down at his big feet.

Los enormes pies se detuvieron junto al vehículo.
She watched the big feet with the splayed claws as they came alongside the car, and stopped.

Eran las pausadas y duras pisadas de los enormes pies de O’Connor.
He could hear the heavy thump, thump of O'Connor's big feet.

Su voz y la de las mujeres, e incluso el arrastrarse de los enormes pies mientras trepaban.
His voice and the women's, and presently the scuff of their big feet as they climbed.

Me basta oír las pisadas de sus enormes pies para ponerme furioso.
The tread of her big feet makes me mad when I hear it.

Unos pendientes de colgante se balanceaban contra sus cabellos y llevaba los enormes pies descalzos.
Chandelier earrings bobbed against her hair, and her big feet were bare.

–balbuceó el Conejo, sacudiendo los enormes pies cuando el Joker lo apoyó sobre el suelo.
‘Why – I never!’ the Rabbit stammered, flopping his big feet as the Joker settled him on to the floor.