Translation for "engañándote" to english

Engañándote

• cheating on you
• cheatin

Translation examples

cheating on you

—El tiempo que haya estado engañándote.
However long he was cheating on you.

—Casi treinta. —¿Y cuánto tiempo lleva engañándote? —No lo sé.
“Almost thirty.” “And how much of that time was he cheating on you?” “I don't know.”

Tú te pasas toda la noche torturándote el cerebro para ganar un dólar honesto para ella, y ella anda por allí, engañándote.
‘You beating your brains out all last night trying to turn an honest dollar for her and she’s off cheating on you.

—A mí tampoco me gusta —me contestó—, pero pensé que, si algún día salimos de ésta… Si algún día se te olvida qué clase de mujer soy yo, qué clase de cosas soy capaz de hacer, si puedes llegar a mirarme, y a escucharme, sin pensar que te estoy engañando, que he seguido engañándote desde el principio, pues… No sé.
‘I don’t like it either,’ she said, ‘but I thought that if one day we manage to come through this thing . If some day you can forget what sort of woman I am, what I’m capable of, if you can look at me without thinking that I’m cheating on you, that I’ve been cheating since the start, well .

cheatin

Sólo, eh, sigue en torno marido un engañándote, tomar algunas fotos, configurar algunos errores,
Just, uh, follow around a cheatin' husband, take some pictures, set up some bugs.