Translation examples
Me estoy tirando a enfermo de estar patrocinado por usted.
I'm fucking sick of being patronised by you.
Enfermo de estar solo, de no tener trabajo
Sick of being alone, of having no job.
Estoy seriamente enfermo de estar en la parte inferior.
I'm seriously sick of being in the bottom.
Estoy enferma de estar sola.
I'm sick of being alone.
Estoy enferma de estar rodeada de gente enferma.
I'm sick of being around sick people.
Estoy tan enfermo de estar en lo cierto.
I'm so sick of being right.
- Enferma de estar en las noticias.
- Sick of being in the news.
Y estoy enferma de estar aquí dentro.
And I'm sick of being in here.
Si quería ser honesto tenía que reconocer que le estaba empezando a poner enfermo el mero hecho de hallarse allí. Enfermo y muy enfadado.
If he was honest, he felt a touch sick even being there. Sick and angry.