Translation for "enfermedades degenerativas" to english
Similar context phrases
Translation examples
Las investigaciones que se efectúen en personas que padezcan enfermedades degenerativas deberán ajustarse a las condiciones que al respecto establece la Declaración de Helsinki.
Research conducted on persons suffering from degenerative disease must be in accordance with the requirements of the Declaration of Helsinki for such research.
La mayoría de los fallecimientos son causados por enfermedades degenerativas crónicas.
Most people die as a consequence of chronic degenerative diseases.
691. En las Filipinas persiste la carga epidemiológica de las enfermedades infecciosas y prevenibles aun cuando han surgido enfermedades degenerativas.
In the Philippines, the epidemiological burden from infectious and preventable diseases continues even as degenerative diseases have emerged.
Esas células madre ofrecen enormes posibilidades para el desarrollo de nuevos tratamientos para las enfermedades degenerativas incurables en la actualidad.
Such stem cells offered enormous potential for developing new treatments for degenerative diseases that were currently incurable.
Los países en desarrollo, mientras tanto, experimentan un rápido crecimiento de algunas enfermedades degenerativas que antes estaban limitadas en gran parte al mundo desarrollado.
Developing countries, meanwhile, are experiencing rapid growth in some degenerative diseases once largely confined to the developed world.
Es necesario también promover estilos de vida saludables para prevenir las enfermedades degenerativas mediante estrategias y actividades de educación sobre la salud.
There is also the challenge of promoting healthy lifestyles to avoid greater risk of degenerative disease through health education strategies and activities.
En otros países, las enfermedades no transmisibles, como las enfermedades cardiopulmonares, la hipertensión y las enfermedades degenerativas siguen siendo una de las causas principales de mortalidad y morbilidad de las mujeres.
In other countries, non-communicable diseases, such as cardio/pulmonary diseases, hypertension and degenerative diseases, remain among the major causes of mortality and morbidity among women.
Se prevé, no obstante, desde hace poco, un incremento del número de pacientes con enfermedades degenerativas crónicas, debido a una ingesta excesiva de nutrientes.
However, an increase in the number of patients with chronic degenerative diseases has been recently anticipated due to an over-intake of nutrients.
185. La prevención de las enfermedades degenerativas crónicas.
185. Prevention of chronic degenerative diseases.
Se utiliza para tratar diversas enfermedades degenerativas.
It's used to treat various degenerative diseases.
- Nuestra especialidad son las enfermedades degenerativas:
- We specialise in the care... ..of the degenerative diseases:
Tienes una enfermedad degenerativa rara e incurable.
You have a rare and incurable degenerative disease.
¿Había contraído alguna enfermedad degenerativa que lo hubiera debilitado?
Had he contracted a debilitating and degenerative disease?
En pocas palabras, todos tienen los síntomas de la Enfermedad Degenerativa.
In short, they showed every feature of the Degenerative Disease.
La Enfermedad Degenerativa, como hemos dado en llamarla, no existía aún;
The Degenerative Disease, as we define it, did not yet exist;
Esta misión se complace en señalar que no hay indicios de Enfermedad Degenerativa.
This mission has the pleasure of reporting that there is no sign at all of the Degenerative Disease.
las enfermedades degenerativas de naturaleza física, que más tarde serían comunes, tampoco habían aparecido.
degenerative diseases of the physical sort that later were common had not come into existence.
Como puedes ver, se trata de una enfermedad degenerativa: camino hacia la degeneración total.
As you can see, I have a degenerative disease. I am degenerating.
Quizá Kibby padeciera la misma insólita enfermedad degenerativa que había padecido antes su viejo.
Maybe Kibby had the same, rare degenerative disease that his old man had before him.
El estrés es tóxico para el cuerpo y ya hay evidencia de que es una de las causas principales de las enfermedades degenerativas como el cáncer y la cardiopatía.
It is toxic to the body and is now becoming recognized as one of the main causes of the so?called degenerative diseases such as cancer and heart disease.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test