Translation for "enfermedad terrible" to english

Enfermedad terrible

• terrible disease

Translation examples

terrible disease

Si, es... es una enfermedad terrible
- Yeah, it's a terrible disease.

Es una enfermedad terrible, un brote.
It's a terrible disease, an outbreak.

Claro, pero ésa no es una enfermedad terrible per se.
Right, but that's not a terrible disease, per se.

De una enfermedad terrible. Difícil de curar.
A terrible disease, difficult to cure.

Una enfermedad terrible, pero no puedo hacer nada.
It's a terrible disease, but I can't help myself.

El tifus es una enfermedad terrible.
Typhus is a terrible disease.

¡Por favor dime que no tienes ninguna enfermedad terrible!
Please tell me you don't have a terrible disease!

Enfermedades terribles, salvajes asesinos.
Terrible disease. Murderous savages.

—El profesor sufrió una enfermedad terrible, una enfermedad colosal.
“The instructor suffered a terrible disease, a monumental disease.”

—Alguna enfermedad terrible. Algo que no se pueda arreglar tectogenéticamente.
“Some terrible disease, something they can't fix tectogenetically.

—Tu padre era un buen hombre víctima de una enfermedad terrible.
Your father was a good man in thrall to a terrible disease.

Pero permítame decirle, joven inglés, que esas mujeres padecen enfermedades terribles.
But let me tell you, young Englishman, those women have terrible diseases.

Es una enfermedad terrible que, como no cesan de decirnos nuestros poetas, puede volvernos locos.
It is a terrible disease which, as our poets never cease to tell us, can drive us insane.