Translation for "en localizar" to english

En localizar

• in locate
• in locating

Translation examples

in locate

a) Localizar y examinar artefactos explosivos;
(a) To locate and evaluate unexploded ordnance;

a) Localizar y examinar las municiones explosivas;
(a) Locate and evaluate unexploded ordnance;

1) localizar la entrada o de
(1) to locate the entry; or

No puede localizar minas individuales.
Cannot locate individual mines.

a) Bienes que no se podían localizar.
(a) Assets that could not be located.

No fue posible localizar a Karadžić.
No progress was made to locate Karadžić.

- Localizar a víctimas;
- Victims are located

Derek, ¿hubo algún progreso en localizar al asesino de su joven colega?
Derek, has there been any progress... in locating the killer ofyouryoung associate? .

¿Alguna dificultad en localizar a Michel?
Any difficulty in locating Michel?

Sí. "Los vampiros estuvieron muy interesados en localizar la gema durante..."
"There was a great deal of vampiric interest... in locating the gem during..."

Informe a Takahashi... que su rastreador demoro en localizar al mensajero.
Inform Takahashi... his tracker was late in locating the courier.

Se especializa en localizar a su presa en las zonas más vacías del mar abierto... patrullando los 100 metros superiores de agua.
It specializes in locating prey in the emptiest areas of the open ocean patrolling the top one hundred meters of water.

Clarkton Smith, director de la prisión donde Turrell estaba alojado, emitió un comunicado de prensa esta tarde sobre la dificultad en localizar al notorio asesino en serie que puede haber sido recibido y alojado por quienes dicen ser sus admiradores.
Prison warden Clarkton Smith, whose facility housed Turrell, issued a statement to the press this afternoon addressing the difficulty in locating the notorious serial killer who may have been taken in and housed by his purported fans.

Tuvimos éxito en localizar y detener a los agentes chinos que intentaban sacar la placa de circuito fuera de nuestro país.
We were successful in locating and taking out the chinese agents who were attempting to smuggle the fb sub-circuit board out of the country.

Era difícil de localizar.
He was difficult to locate.

A quien pudiera localizar.
Who could be located.

Tengo que localizar al taxista.
I need to locate the driver.

Había sido fácil de localizar;
It had been easy to locate;

Localizar el Yo por Defecto.
Locate my Default Self.

es localizar a los halcones nocturnos.
It’s locating the Nighthawks.

¿Estar en condiciones de localizar al asesino?
Be able to locate the slayer?

Y así será porque ella le localizará.
And he will; she’ll locate him somehow.

Ante todo hemos de localizar el meteorito.
One, we have to locate the meteorite.

—Primero hay que localizar el submarino.
The submarine must be located first.