Translation for "en la parte sur es" to english

En la parte sur es

• in the southern part is
• in the southern part it is

Translation examples

in the southern part is

:: Proteger el hábitat de la vida silvestre en las llanuras de la parte sur del país;
:: Protecting the wildlife habitat in the plains of the southern part of the country

La República del Yemen está situada en la parte sur de la Península de Arabia.
The Republic of Yemen is located in the southern part of the Arabian Peninsula.

La fuente de agua de la Fuerza Naval es un embalse superficial (el lago Fena) que se encuentra en la parte sur de la isla.
The naval water source is a surface reservoir (Fena Lake) in the southern part of the island.

La ofensiva militar croata que se produjo en ese día tuvo repercusiones importantes para los serbios de la parte sur del Sector.
The Croatian military offensive of that day had a major impact on the Serbs in the southern part of the Sector.

Sin embargo, grandes extensiones de la parte sur de la ciudad quedaron completamente devastadas.
However, much of the southern part of the city is completely devastated.

La delegación del Consejo de Paz y Seguridad también visitó el hospital de la AMISOM situado en la base Halane, en la parte sur de Mogadiscio.
The PSC delegation also toured the AMISOM hospital located at the Halane base, in the southern part of Mogadishu.

Yo soy de la parte sur.
I’m from the southern part.

en la parte sur de Francia.
In the southern part of France,

La parte sur, Sicilia, o una de las otras islas.
“Southern part. Sicily, or one of the islands.”

—La parte sur de las Arenas está ahora devastada.
“The southern part of the Sands is hungry now,”

Ahora se acercaban a la parte sur de los bosques élficos.
Now they approached the southern part of the elven forests.

¡Qué contraste entre la parte sur y la parte norte de aquella costa!
What a contrast between the northern and southern part of the coast!

Se quedará con la parte sur de sus tierras, donde está tu hermano.
He keeps the southern part of his lands, down where your brother is.

Joseph Cony y los de la LRA se han retirado hasta la parte sur de Sudán.
Joseph Kony and the LRA have retreated up to the southern parts of the Sudan.

Todos están en la parte sur de Alaska, lo que los nativos llaman «el cinturón bananero».
All in the southern part of Alaska, what the natives call the Banana Belt.

Salieron a la calle y se dirigieron hacia la casa de Dionisio, en la parte sur de la Ortigia.
They walked out into the street and towards Dionysius’s house in the southern part of Ortygia.