Translation for "en destaque" to english
Similar context phrases
Translation examples
Esta organización también recomienda que se destaque la importancia de que el Ecuador atienda a las recomendaciones de los órganos creados por tratados.
This organization also recommends highlighting the importance of Ecuador responding to Treaty Bodies recommendations.
Pide también que en el informe se destaque la información sobre los resultados y los efectos de la legislación, las políticas y los programas en la aplicación de la Convención.
It also requests that the report highlight information on results and the impact of legislation, policies and programmes in the implementation of the Convention.
Resulta de gran utilidad que en el informe del Secretario General se destaque la función de las cortes y tribunales internacionales e híbridos.
50. The Secretary-General's report usefully highlighted the role of international and hybrid courts and tribunals.
En los PMA, esto exige que el programa se incorpore, integre y destaque en las estrategias, planes y programas de desarrollo nacionales.
In least developed countries this requires mainstreaming, integration and highlighting in national development strategies, plans and programmes.
También destaqué la necesidad del multilateralismo y la cooperación entre los Estados.
I also highlighted the need for multilateralism and for cooperation between and among States.
De ahí que el proyecto de resolución destaque la importancia de las medidas para hacer frente a la impunidad.
The draft resolution therefore highlighted the importance of measures to deal with impunity.
Noruega apoya las resoluciones temáticas en las que no se destaque una situación particular.
Norway supported thematic solutions that did not highlight one particular situation.
Se propone también la publicación de un boletín que destaque los esfuerzos y el interés del Gobierno y los demás organismos en relación con este tema.
A newsletter is also being proposed to be published to highlight the efforts and concern of the Government and other agencies on the subject.
En este examen se debería informar de manera que destaque sobre los principales puntos de las medidas y del criterio político.
This review should report and highlight the main focal points of the measures and policy approach.
Destaque cualesquiera diferencias con la información suministrada en informes anteriores.
Highlight any differences from the information given in previous reports.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test