Translation for "destacado de" to english

Destacado de

• featured of
• highlights

Translation examples

featured of

a) En relación con las tendencias y las características más destacadas:
(a) In relation to trends and salient features:

A continuación se señalan los aspectos más destacados de la Ordenanza.
The salient features of the ordinance are:

En la ceremonia de apertura se registraron las siguientes notas destacadas:
The opening ceremony featured:

Sus características más destacadas son las siguientes:
Their key features include the following:

Algunos de los aspectos destacados de este proyecto son los siguientes:
Some of the features of this project are:

A. Rasgos destacados del comercio de los países
A. Salient features of the trade of the

Las características destacadas de las reformas son las siguientes:
The salient features of the reforms are as follows:

Algunos de sus aspectos destacados son los siguientes:
Some prominent features are:

Entre sus atributos más destacados figuran los siguientes:
Its major features include the following:

Ah, otra característica destacada de este pequeño modelo... es que lo puede recargar enchufándolo a cualquier salida de corriente láser.
Oh, another outstanding, uh, feature of this little model you can recharge it by simply plugging it into any ordinary laser outlet.

Rasgos destacados: ojos.
Prominent features: eyes.

El segundo punto destacado era natural.
The second feature was natural.

Tendrá un lugar destacado en nuestro informe.
“You’ll feature prominently in our report.”

El elemento más destacado del interior era una cinta de correr.
The dominant indoor feature was a treadmill.

Su fotografía ocupó un lugar destacado en el anuario.
His picture was prominently featured in the annual report.

Su rasgo más destacado son unos extraordinarios ojos marrones.
Her extraordinary brown eyes are her dominant feature.

el rasgo más destacado de su físico era su oronda cabeza rasurada.
the startling feature of his appearance was a shaven head.

Una característica destacada de Lindbergh durante todos esos días fue su apariencia.
A striking feature of Lindbergh throughout this busy period was his appearance.

Son el único rasgo destacado que queda en su rostro.
Her eyelashes are the only strong feature left on her face.

podrían haber destacado la frase PADRE LLORANDO A GRITOS.
they could have featured the phrase SCREAMING FATHER.

highlights

Aspectos destacados:
2. Highlights:

Aspectos más destacados de las secciones
Section highlights

Algunos aspectos destacados:
7. Some highlights:

A. Aspectos destacados
A. Highlights

II. ASPECTOS MÁS DESTACADOS
II. HIGHLIGHTS

Otros aspectos destacados
25. Other Highlights

Mostrando destacadas anomalías.
Winking highlights, bright anomalies.

GAGNE estaba destacado con una estrella garabateada.
GAGNE was highlighted with a scribbled star.

Permitidme que os adelante sólo lo más destacado.
“Let me just give you the highlights.”

Watanabe lo había visto en la sección de «Asuntos destacados».
Watanabe, glancing over the “Highlights,” had noticed it.

Aquí van algunos puntos destacados organizados por décadas».
Here are some highlights arranged in decades.