Translation for "en colocarlos" to english

En colocarlos

• in placing them
• in place

Translation examples

in place

Fue conducido al cementerio e interrogado, llegándose a colocarle una pistola en la boca.
He was driven to the cemetery and interrogated, to the point where a pistol was placed in his mouth.

El Relator Especial estaba de acuerdo en que sería más adecuado colocarlo después del artículo 7.
He agreed it would be more appropriately placed after article 7.

d) Si es militar, colocarlo bajo la supervisión de su comandante;
(d) To place the serviceman under the oversight of his commander;

Si es posible que el niño regrese a su familia o si es necesario colocarlo fuera de esta;
Whether the child should return to his/her family or be placed in care;

Al colocarla en el árbol quería expresar su opinión política.
By hanging placing it on the tree, the author wanted to express his political opinion.

¿Qué mejor sitio para colocarlo?
Where could it be better placed?

Deberíamos colocarla con Bernice.
We should place her with Bernice.

—Intentaré colocarlo —dije.
“I’ll try to place it,” I said.

—En este caso, ¿cómo puede colocarlo?
How can you place it there, then?

Hasta es posible que podamos colocarlo en el escenario.
Possibly even place him at the scene.