Translation for "en buen estado" to english

En buen estado

adverb

• in good order
• in fine fettle

Translation examples

in good order adverb

b) No comportarse de manera perjudicial para la paz, el buen orden, el buen gobierno o la moral pública;
(b) shall not behave in a manner prejudicial to peace, good order, good government or public morals; and

No comportarse de manera que cause perjuicios a la paz, el buen orden, el buen gobierno o la moral de las gentes de Fiji;
Not to behave in a manner that is prejudicial to the peace, good order, good government or morale of the people of the Fiji Islands;

El orador recuerda la observación de Aristóteles de que la ley es de orden y de que la ley es orden y de que l a buena ley es buen orden.
He recalled Aristotle's observation that law was order and good law was good order.

Piezas por valor de más de oxidadas que se encuentra en buen estado.
Worth more in rusted parts than you are in good order.

que me han llegado en buen estado.
which reached me in good order.

Los circuitos de control están en buen estado.
Control circuits are in good order.

Pagó el alquiler, dejó el lugar en buen estado.
He paid his rent, left the place in good order.

El Teniente, se puede confirmar que la clave está en buen estado y seguro?
Lieutenant, will you confirm that the key is in good order and secure?

Encontrará los libros en buen estado.
You'll find the books in good order.

Cuando yo llegué aquí, la iglesia estaba en buen estado.
When I arrived here, the church was in good order.

Todo estaba en buen estado.
It was all in good order.

- El barco está en buen estado?
- The ship is in good order?

Médico, por favor confirmar esta clave se encuentra en buen estado y seguro.
Doctor, please confirm this key is in good order and secure.

jarcia y velamen en buen estado;
rigging and sails in good order;

Sus recintos estaban en buen estado.
His own inclosures were in good order.

El mecanismo de disparo se encontraba en buen estado.
The flintlock mechanism was in good order, though.

trim adjective

¿Está en buen estado y limpio?
Does it look trim and clean?

Bueno, podía adelgazar un poco.
Well, she could trim down.

Era una casa adosada alta y en buen estado de Bolton Hill;
It was a tall, trim Bolton Hill row house;

orderly adjective

7. El buen desarrollo de las sesiones entraña que todos los participantes se ajusten al reglamento interno.
7. Orderly conduct of the sessions depended on compliance with the rules of procedure.

Era bonito, luminoso y estaba en buenas condiciones.
Nice and bright and orderly.

—Bueno —comentó uno de los asistentes—.
“Okay,” one of the orderlies said.

—Bueno, pues entonces podría ser ordenanza, ¿no?
Well, I could be an orderly, then.

No hay tiempo para realizar un tránsito con tranquilidad y buenos alimentos;
"There's no time for a nice, neat, orderly transit;

in fine fettle adverb

Mi coro está en buen estado, ¡muchas gracias!
My choir is in fine fettle, thank you very much!