Translation for "empleado en oficina" to english

Empleado en oficina

• office clerk
• employee in office

Translation examples

office clerk

Jefe de Gabinete del Presidente de la Asamblea General, Jefe de Gabinete Adjunto del Presidente de la Asamblea General, Asesor Superior, Asesor, Oficial Jurídico, Oficial Jurídico Adjunto, Auxiliar Jurídico, Empleado de oficina
Chef de Cabinet of the President of the General Assembly, Deputy Chef de Cabinet of the President of the General Assembly, Senior Adviser, Legal Officer, Associate Legal Officer, Legal Assistant, Office Clerk

La asignación de los oficinistas entre el subgrupo principal 41 (empleados de oficina) y el subgrupo principal 42 (empleados en trato directo con el público) se efectuará teniendo en cuenta los títulos de los puestos y las descripciones de funciones.
Allocation of clerks between sub-major groups 41 (Office clerks) and 42 (Customer services clerks) will be performed with reference to job titles and/or job descriptions.

Las mujeres trabajan, como maestras y profesoras, enfermeras, secretarias, dactilógrafas, empleadas de oficina y vendedoras de comercio, peluquerías y afines.
Women work as teachers, nurses, secretaries, typists, office clerks, shop assistants, hairdressers and the like.

:: 74.460 días-persona provistos por la compañía del cuartel general para proporcionar seguridad estacionaria, empleados de oficina y operadores de radio al cuartel general de la Operación (132 integrantes al día durante 365 días); y escolta al personal directivo y los dignatarios visitantes (12 integrantes por equipo a razón de 6 equipos durante 365 días)
:: 74,460 troop-days provided by the headquarters company to ensure static security, office clerks, and radio operators for the Operation headquarters (132 troops per 365 days); escorts to the senior management and VIP visitors (12 troops per team for 6 teams for 365 days)

También recordó que, a pesar del mayor número de mujeres que se gradúan de cursos de formación impartidos por el Instituto Técnico y de Formación Profesional de Bahamas, las mujeres todavía se concentraban en las ocupaciones denominadas típicamente femeninas, como las de cosmetólogas, empleadas en oficinas y administradoras de sistemas de oficinas.
It also recalled that, despite the larger number of women graduating from training courses provided by the Bahamas Vocational Training Institute, women remained concentrated in so-called typically female occupations such as cosmetologist, office clerk and office systems administrator.

En respuesta a sus preguntas, se informó a la Comisión Consultiva de que se suprimirán seis puestos (de empleados de oficina) de la Sección de Compras y Transportes, cinco puestos (dos empleados de archivo, un empleado postal y dos ordenanzas) de la Sección de Registro, Expedientes y Correo y dos puestos (telefonistas) de la Sección de Servicios Electrónicos.
In response to inquiry, the Advisory Committee was informed that six posts (office clerks) would be abolished in the Purchase and Transportation Section, five posts (two registry clerks, one mailing clerk and two messengers) in the Registry, Records and Mailing Section and two posts (telephone operators) in the Electronic Services Section.

electricistas empleados de oficina maestros
electricians office clerks teachers

Más que un golfo parecía, con su cabello rubio, sus ojos claros y su rostro casi de muñeca, un empleado de oficina al que uno imaginaba paseando con su mujer el domingo por la tarde, a lo largo de los Champs-Elysées.
With his fair hair, his bright eyes, his almost chubby face, it wasn’t a butcher’s boy he made you think of, but an office clerk. You could imagine him strolling on the Champs-Élysées with his wife on a Sunday afternoon.

employee in office

Además, la falta de una "relación auténtica", teniendo en cuenta que a menudo no se imponía a los propietarios de buques la obligación de tener bienes, empleados u oficinas en el territorio del Estado cuyo pabellón enarbolaban, creaba dificultades sustanciales para aplicar medidas en contra de aquéllos.
In addition, the lack of a "genuine link", evidenced by the fact that ship owners were often not required to keep assets, employees or offices in the territory of their flag State rendered it materially difficult to enforce measures against them.